$(document).ready(function()

{
  if ($('.recovery form').html())
  {
  
    $('.recovery input[name=Login]').hide();
    $('.recovery #statusMessage').text(
        $('.recovery #statusMessage').text().replace('Заполните одно из полей',
              'Заполните e-mail'));
  
    $('.recovery form').html(
        $('.recovery form').html().replace('Введите логин:', 'Введите ваш  e-mail, указанный при регистрации. На него будут высланы регистрационные данные.'));
  
    $('.recovery form').html(
        $('.recovery form').html().replace('Или E-mail:', 'E-mail:'));
            
  }            
            
  

});